AzaTalk Gizlilik Bildirimi

Son güncelleme: 12 Ekim 2026

Kısaca

AzaTalk sesinizi bilgisayarınızda yazıya döker. Sesiniz, yazdığınız metin, sözlüğünüz, geçmişiniz ve yapay zekâ anahtarlarınız bize gelmez. Haftalık ücretsiz hakkı ve lisansı işletmek için Azamol lisans merkezine yalnız aşağıda sayılan altı bilgi gider.

1. Veri sorumlusu

AZAMOL DANIŞMANLIK VE DIŞ TİCARET LİMİTED ŞİRKETİ. Künye ve başvuru yolları: azamol.ai/kvkk. E-posta: [email protected].

2. Bilgisayarınızda kalanlar

Aşağıdakiler yalnız sizin bilgisayarınızda durur; Azamol'a gönderilmez:

• ses kayıtları ve dikte geçmişi,
• sözlüğünüz, kişisel belleğiniz ve düzeltmeleriniz,
• ayarlarınız,
• yapay zekâ anahtarlarınız (Groq, Gemini, OpenAI, Claude, OpenRouter).

Yedek alırsanız yedek dosyası sizin seçtiğiniz yere yazılır. Yapay zekâ anahtarları ve ses kayıtları yedeğe girmez.

3. Azamol lisans merkezine gidenler

AzaTalk, lisans merkezine (dashboard.azamol.ai) yalnız şu altı alanı gönderir. Bunların dışında alan gönderilmez.

Gitmeyenler: yazdığınız ya da söylediğiniz metin, ses, sözlük, geçmiş, yapay zekâ anahtarı, Windows kullanıcı adınız, bilgisayarınızın adı ve makine kimliğinin kendisi.

IP adresi: Her internet isteğinde olduğu gibi IP adresiniz merkeze görünür. Merkez IP adresinizi yalnız kötüye kullanımı önleyen istek sınırı için, sunucu belleğinde en çok 24 saatlik sayaç süresince tutar. IP adresi bilgisayar ya da lisans kaydına yazılmaz, veritabanına kaydedilmez.

İnternet: İlk açılışta internet bağlantısı gerekir (ücretsiz kullanım kaydı). Ücretsiz kullanımda hafta içinde internetsiz çalışılabilir; yeni haftanın hakkı internete bir kez çıkınca açılır. Ücretli lisans en çok 14 gün internetsiz çalışır; uygulama internet varken lisansı günde bir kez sessizce yeniler.

4. Neden işliyoruz (amaç ve hukuki sebep)

• Ücretsiz haftalık hakkı işletmek: bilgisayar kimliği özeti, hafta ve sözcük sayısı — haftada 1000 sözcüklük ücretsiz hakkın her bilgisayarda bir kez verilmesi için. Hukuki sebep: sözleşmenin kurulması ve ifası (KVKK md. 5/2-c).
• Ücretli lisansı doğrulamak: lisans anahtarı ve bilgisayar kimliği özeti — lisansın tek bilgisayarda kullanılması ve son 30 günde en çok 2 taşıma kuralı için. Hukuki sebep: sözleşmenin kurulması ve ifası (KVKK md. 5/2-c).
• Kötüye kullanımı önlemek: IP adresi, yalnız istek sınırı için ve yalnız bellekte. Hukuki sebep: meşru menfaat (KVKK md. 5/2-f).

5. Merkezde ne saklanır, ne kadar süre

• Ücretsiz kullanım: bilgisayar kimliği özeti ve kayıt tarihi; her hafta için o haftanın sözcük sayısı.
• Ücretli lisans: lisans numarası, anahtarınız (şifreli; kaybederseniz yeniden gönderebilmemiz için), anahtarın bağlı olduğu bilgisayarın özeti, son 30 gündeki taşıma tarihleri ve lisansın bağlı olduğu Azamol hesabı.
• Ödeme ve fatura: lisans azamol.ai üyeliğinizle alınır; ad, e-posta, fatura bilgileri ve ödeme kaydı Azamol hesabınıza aittir ve azamol.ai/kvkk aydınlatma metnine tabidir. Kart bilgileriniz ödeme sağlayıcısı iyzico tarafından işlenir; Azamol kart bilgisi görmez ve saklamaz.

Saklama süreleri:

• Haftalık sözcük sayıları: 8 hafta sonra silinir.
• Bilgisayar kaydı: bilgisayar 12 ay boyunca merkeze hiç bağlanmazsa silinir (bir lisansa bağlı bilgisayar hariç).
• Lisans kaydı: lisans süresince ve bitişinden sonra, ödeme ve fatura kayıtlarıyla birlikte yasal saklama süreleri boyunca saklanır.

6. Merkez nerede çalışır, kimlere aktarılır

Lisans merkezi Azamol'un Türkiye'deki sunucusunda çalışır. Merkeze giden istekler, alan adı ve trafik güvenliği hizmeti veren Cloudflare üzerinden geçer. Cloudflare dahil hizmet sağlayıcılara aktarım ve yurt dışına aktarım koşulları azamol.ai/kvkk "Kişisel Verilerin Aktarımı" bölümündedir. Merkezdeki bilgiler satılmaz, reklam için kullanılmaz.

7. Sizin seçtiğiniz yapay zekâ sağlayıcısı (Azamol'a gitmez)

Çeviri, Sor, yapay zekâ düzeltmesi, ekran görüntüsü çevirisi ve toplantı özeti sizin girdiğiniz anahtarla, sizin seçtiğiniz sağlayıcıya (Groq, Google Gemini, OpenAI, Anthropic Claude ya da OpenRouter) doğrudan bilgisayarınızdan gider. Bu durumda yalnız o iş için gereken metin (ekran görüntüsü çevirisinde görüntü) o sağlayıcıya gönderilir; Azamol bu içeriği görmez. O içerik sağlayıcının kendi gizlilik koşullarına tabidir.

• Anahtar girmezseniz bu özellikler çalışmaz; dikte yine bilgisayarınızda çalışır.
• Ayarlar'da yazıya dökme kaynağını "Groq" seçerseniz ses kaydı da bu sağlayıcılara gider; başlangıç ayarı "yerel"dir ve ses bilgisayarınızdan çıkmaz.
• Yapay zekâ düzeltmesini kapatırsanız (Ayarlar), dikte yazısı hiçbir sağlayıcıya gitmez.

8. Kurulumda inen dosyalar

• Konuşma modeli (yaklaşık 1,6 GB) ilk açılışta bir kez Hugging Face'ten indirilir.
• NVIDIA ekran kartı hızlandırmasını seçerseniz gerekli paketler (yaklaşık 550 MB) bir kez Python paket deposundan (PyPI) indirilir.

Bu indirmelerde bilgisayarınızın IP adresi o sunuculara görünür; AzaTalk onlara kişisel bilgi göndermez.

9. Yazdığınız yerde düzeltme

"Yazdığın yerde düzeltince de öğren" açıkken AzaTalk, yazının geldiği alanı en çok bir dakika okur; tarayıcıda alanın çevresindeki yazı da okunur. Okunan yazı kaydedilmez ve bilgisayarınızdan çıkmaz; parola alanları okunmaz. Ayarlar > Genel'den kapatılır.

10. Haklarınız

KVKK md. 11 kapsamındaki haklarınızı (bilgi talep etme, düzeltme, silme, itiraz) azamol.ai/kvkk "Başvuru" bölümündeki yollarla kullanabilirsiniz. Lisans kaydınız için başvurunuzda lisansı aldığınız azamol.ai hesabının e-posta adresini belirtin. Ücretsiz kullanım kaydı yalnız bilgisayar kimliği özetiyle tutulur; o bilgisayarda bir lisans etkinleştirilmedikçe adınızla, e-postanızla ya da bir hesapla eşleşmez.